Jul 27 - Update code for scheduled tasks 3

JanitorialQC/Views/Dashboard/ScheduledInspectionsView.swift

@@ -136,6 +136,14 @@ struct ScheduledInspectionsCard: View {
     @Query(sort: \LocalScheduledInspection.dueDateString, order: .forward)
     private var scheduled: [LocalScheduledInspection]
 
+    /// Rows still awaiting action. Filtered in Swift rather than in the @Query
+    /// predicate, per CLAUDE.md rule 3. `fulfilledLocally` is set at submit and
+    /// cleared by the next pull, so a completed schedule leaves the card at
+    /// once and reappears only when the server says it is due again.
+    private var visible: [LocalScheduledInspection] {
+        scheduled.filter { !$0.fulfilledLocally }
+    }
+
     /// Tap handler. The `.fullScreenCover` deliberately lives in the PARENT
     /// (`DashboardStatsView`, on its always-present ScrollView) rather than here:
     /// this card self-hides, and submitting the last scheduled inspection removes
@@ -146,14 +154,14 @@ struct ScheduledInspectionsCard: View {
     let onStart: (ScheduledStartTarget) -> Void
 
     var body: some View {
-        if !scheduled.isEmpty {
+        if !visible.isEmpty {
             VStack(alignment: .leading, spacing: 10) {
                 Text("SCHEDULED")
                     .font(.caption.bold())
                     .foregroundStyle(.secondary)
                     .tracking(1)
 
-                ForEach(scheduled) { s in
+                ForEach(visible) { s in
                     Button { onStart(ScheduledStartTarget(s)) } label: {
                         ScheduledRow(schedule: s)
                             .padding(12)