Aug 25 - Implement new function allow Director (internal & customer) to assign and inspection to another inspector

JanitorialQC/API/APIModels.swift

@@ -302,6 +302,12 @@ struct APIInspectionSummary: Decodable, Identifiable, Hashable, Sendable {
     let followUpRequired: Bool
     let followUpNote: String?
     let parentInspectionId: Int?
+    /// phase53 — who was asked to perform the follow-up. nil means it belongs
+    /// to the inspection's own inspector, which is what it always meant.
+    /// The list endpoint already returns only follow-ups this user OWNS, so
+    /// these are for display, not filtering.
+    let followUpAssignedTo: Int?
+    let followUpAssignedToName: String?
 
     /// Form field values as [fieldId: stringValue] for the grid renderer.
     var formValues: [String: String] {
@@ -368,6 +374,8 @@ struct APIInspectionSummary: Decodable, Identifiable, Hashable, Sendable {
         followUpRequired = (try? c.decode(Bool.self,   forKey: .followUpRequired)) ?? false
         followUpNote     = try? c.decode(String.self,  forKey: .followUpNote)
         parentInspectionId = try? c.decode(Int.self,   forKey: .parentInspectionId)
+        followUpAssignedTo     = try? c.decode(Int.self,    forKey: .followUpAssignedTo)
+        followUpAssignedToName = try? c.decode(String.self, forKey: .followUpAssignedToName)
     }
     private enum CodingKeys: String, CodingKey {
         case id, templateId, templateName, facilityId, facilityName
@@ -376,6 +384,7 @@ struct APIInspectionSummary: Decodable, Identifiable, Hashable, Sendable {
         case formData, formSchema
         case formMedia
         case followUpRequired, followUpNote, parentInspectionId
+        case followUpAssignedTo, followUpAssignedToName
     }
 
     // Explicit Hashable — formDataRaw/formSchemaRaw contain JSONValue which