Jul 30 - Update iPad - inspector can re-inspect and create follow-up

JanitorialQC/Views/Dashboard/ExecuteInspectionView.swift

@@ -648,6 +648,13 @@ struct ExecuteInspectionView: View {
         // regardless of connectivity or sync timing.
         clearParentFollowUpFlag()
 
+        // ── Drop the cached follow-up request row ─────────────────────────
+        // Same immediacy as above, for the other surface: the FOLLOW-UP
+        // REQUESTED card on the Dashboard and My Inspections reads its own
+        // pulled cache, not LocalInspection, so clearing the flag above is not
+        // enough to make the row disappear.
+        fulfillFollowUpRequest()
+
         // ── Fulfil the originating scheduled inspection ───────────────────
         // Two jobs, both mirroring the web app's execute route:
         //   1. Make sure the submission carries scheduled_inspection_id, even
@@ -719,6 +726,28 @@ struct ExecuteInspectionView: View {
         }
     }
 
+    /// Invalidate the cached follow-up request this submission satisfies, so the
+    /// FOLLOW-UP REQUESTED card and section clear the moment Submit is tapped —
+    /// online or offline — rather than waiting for the round trip.
+    ///
+    /// Matches on `parentServerId` alone. Unlike the schedule fallback there is
+    /// no facility+template guess here: a request is keyed by the exact
+    /// inspection it was raised against, and that id is set whenever the run was
+    /// launched from a follow-up row or from CompletedInspectionView's banner.
+    /// An ad-hoc inspection of the same facility is genuinely not the follow-up
+    /// the director asked for, and must not clear it.
+    ///
+    /// The row is flagged, not deleted, for the same reason as
+    /// `LocalScheduledInspection.fulfilledLocally`: the server is authoritative,
+    /// and `pullFollowUpRequests()` deletes the row once the flag actually
+    /// clears — or brings it back if the submission never landed.
+    private func fulfillFollowUpRequest() {
+        guard let sid = inspection.parentServerId else { return }
+        // Fetch-all then filter in Swift — no #Predicate (CLAUDE.md rule 3).
+        let all = (try? context.fetch(FetchDescriptor<LocalFollowUpRequest>())) ?? []
+        all.first { $0.serverId == sid }?.fulfilledLocally = true
+    }
+
     // ── Scheduled inspection fulfilment ───────────────────────────────────
 
     /// Link this submission to the schedule it satisfies, then drop the cached