JQC iOS — recurring schedules keep showing the old due date
===========================================================
Repo: jqc_ios_app     iOS ONLY — no server change, no migration.

OVERWRITE (paths relative to the folder containing JanitorialQC.xcodeproj):
  JanitorialQC/Models/LocalScheduledInspection.swift
  JanitorialQC/Views/Dashboard/ExecuteInspectionView.swift
  JanitorialQC/Views/Dashboard/ScheduledInspectionsView.swift
  JanitorialQC/Views/Dashboard/MyInspectionsView.swift
  JanitorialQC/CLAUDE.md

No new files, none removed, no .xcodeproj edit.

SwiftData: `fulfilledLocally: Bool = false` is a new stored property, but it is
non-optional WITH an inline default -> lightweight migration. Existing rows read
as false. NO need to delete the app from the iPad.

BUILD
  Product > Clean Build Folder (Shift-Cmd-K), then run.

VERIFY
  1. DAILY schedule due today. Complete + submit on the iPad.
     - SCHEDULED card clears immediately
     - within one sync cycle (<=60s) the row REAPPEARS showing TOMORROW
     Cross-check the server agrees:
       SELECT id, frequency, next_due_date, last_completed_at
       FROM scheduled_inspections WHERE id = <id>;
  2. WEEKLY Mon/Wed/Fri: complete on Monday -> row returns showing Wednesday.
  3. MONTHLY day-of-month: complete -> row returns showing next month.
  4. ONE-TIME: complete -> row clears and STAYS gone (server deactivates it).
     This is the case that always worked and must not regress.
  5. Offline: airplane mode, complete a daily schedule
     -> card clears at once, row stays hidden while offline
     -> re-enable network -> row returns with tomorrow's date
  6. Failed submit: if the inspection never syncs, the row comes back with its
     ORIGINAL date (still genuinely due) rather than staying hidden.

IF STEP 1 STILL FAILS
  Check which side is wrong before changing the app again:
    - server shows tomorrow, iPad shows today  -> client, reopen this fix
    - server still shows today                 -> fulfill() never ran; check
      sudo journalctl -u janitorial_qc | grep "schedule fulfilled"