Jul 17 - Fill the gaps between Single-tenant mode and Multi-tenant mode - matching web UI

app/templates/inspections/list.html

@@ -4,9 +4,14 @@
 <div class="d-flex justify-content-between align-items-center mb-4">
   <h2><i class="bi bi-clipboard-data"></i> Inspections</h2>
   {% if current_user.role != 'customer' %}
-  <a href="{{ url_for('inspections.start') }}" class="btn btn-primary">
-    <i class="bi bi-plus-circle"></i> New Inspection
-  </a>
+  <div class="d-flex gap-2">
+    <a href="{{ url_for('inspection_schedules.index') }}" class="btn btn-outline-secondary">
+      <i class="bi bi-calendar-check"></i> Scheduled
+    </a>
+    <a href="{{ url_for('inspections.start') }}" class="btn btn-primary">
+      <i class="bi bi-plus-circle"></i> New Inspection
+    </a>
+  </div>
   {% endif %}
 </div>