Aug 7 - Update: add external inspector

app/routes/inspection_schedules.py

@@ -189,7 +189,8 @@ def _active_inspectors():
     """Users who can be assigned inspections (inspector-capable roles)."""
     return User.query.filter(
         User.active.is_(True),
-        User.role.in_(['inspector', 'project_manager', 'director', 'admin']),
+        User.role.in_(['inspector', 'external_inspector', 'project_manager',
+                       'director', 'admin']),
     ).order_by(User.full_name, User.username).all()
 
 
@@ -356,7 +357,7 @@ def index():
 
     base = InspectionSchedule.query
     # Inspectors see only their own assignments; managers see everything.
-    if current_user.role == 'inspector':
+    if current_user.is_inspector:
         base = base.filter(InspectionSchedule.inspector_id == current_user.id)
 
     # Counts are computed on the same scoped query, so the badges match what the
@@ -645,7 +646,7 @@ def start(schedule_id):
         abort(404)
     if current_user.role == 'customer':
         abort(403)
-    if current_user.role == 'inspector' and schedule.inspector_id != current_user.id:
+    if current_user.is_inspector and schedule.inspector_id != current_user.id:
         abort(403)
 
     if not schedule.active: