Aug 19 - Re-evaluation

2026-08-19 16:26:32 -04:00
parent 7efc9bb572
commit a4a8d84801
4 changed files with 57 additions and 16 deletions
@@ -116,7 +116,9 @@ def test_is_external_inspector_distinguishes_the_two(client):

 def test_role_label_renders_display_name(client):
    env = _seed()
-    assert env['external'].role_label == 'External Inspector'
+    # phase51 renamed the LABEL only — the role value is still
+    # 'external_inspector' (see User.ROLE_LABELS).
+    assert env['external'].role_label == 'Customer Inspector'
    assert env['internal'].role_label == 'Inspector'