Jul 20 - Update Inspection list with scheduled bagde

CLAUDE.md

@@ -425,6 +425,7 @@ inspections.scheduled_inspection_id  FK→scheduled_inspections SET NULL   ← P
 - **Assignment notification** (immediate): on **create**, the assigned inspector gets an in-app + email "assigned to you" notification; on **edit**, only when the inspector actually changes (a "reassigned to you" notification to the new assignee). Via `_notify_assignee()` in the blueprint using `event_type=EVENT_SCHEDULED_INSPECTION`.
 - **Reminders** are dispatched by the cron endpoint (see §11): advance (1 day before) + due-date to the inspector, overdue to admin/director — each fires at most once per occurrence via the `*_notified` flags. Uses `notify()` with `event_type=EVENT_SCHEDULED_INSPECTION`.
 - Dashboard shows an **upcoming (next 7 days) / overdue** panel for non-customers (inspectors see only their own).
+- **"Scheduled" badge:** an inspection started from a schedule carries `scheduled_inspection_id`. `Inspection.scheduled_inspection` (relationship, foreign_keys on that column) resolves the source schedule (None if ad-hoc or the schedule was later deleted). The inspection **detail** view header shows a `bi-calendar-check` "Scheduled · <frequency>" badge, and the inspection **list** shows a compact "Scheduled" pill next to the template name — both gated on `scheduled_inspection_id` being set.
 
 Management (`/scheduled-inspections/new|edit|delete`) is `@project_manager_required`; **Start** is the **assigned inspector ONLY** (`sched.inspector_id == current_user.id`) — managers do NOT get a Start button and `GET /<id>/start` 403s for anyone who isn't the assignee (the inspection is theirs to do; a manager who must run it assigns it to themselves). The Start button is hidden for non-assignees on both the scheduled-inspections list and the dashboard panel. Inspectors' list/dashboard views are scoped to their own `inspector_id`.
 

app/models/inspection.py

@@ -84,6 +84,10 @@ class Inspection(db.Model):
 
     results     = db.relationship('InspectionResult', backref='inspection', lazy='dynamic', cascade='all, delete-orphan')
     issues      = db.relationship('Issue', backref='inspection', lazy='dynamic', cascade='all, delete-orphan')
+    # The ScheduledInspection this inspection was started from (phase36), if any.
+    # None for ad-hoc/manual inspections or if the schedule was later deleted.
+    scheduled_inspection = db.relationship('ScheduledInspection',
+                                           foreign_keys=[scheduled_inspection_id])
     follow_ups  = db.relationship('Inspection', backref=db.backref('parent', remote_side='Inspection.id'),
                                   lazy='dynamic', foreign_keys='Inspection.parent_inspection_id')
 

app/templates/inspections/list.html

@@ -123,7 +123,14 @@
             <td><small>{{ ins.facility.project.name if ins.facility and ins.facility.project else '—' }}</small></td>
             <td>{{ ins.facility.name }}</td>
             <td>{% if ins.area %}{{ ins.area.name }}{% else %}<span class="text-muted">—</span>{% endif %}</td>
-            <td>{{ ins.template.name }}</td>
+            <td>
+              {{ ins.template.name }}
+              {% if ins.scheduled_inspection_id %}
+              <span class="badge bg-info text-dark ms-1" title="From a scheduled inspection">
+                <i class="bi bi-calendar-check"></i> Scheduled
+              </span>
+              {% endif %}
+            </td>
             <td>{{ ins.inspector.display_name }}</td>
             <td>
               {% if ins.overall_score %}

app/templates/inspections/view.html

@@ -475,6 +475,11 @@
       </div>
     </div>
     <div class="d-flex align-items-center gap-2">
+      {% if inspection.scheduled_inspection_id %}
+      <span class="badge bg-info text-dark fs-6" title="Created from a scheduled inspection">
+        <i class="bi bi-calendar-check"></i> Scheduled{% if inspection.scheduled_inspection %} · {{ inspection.scheduled_inspection.frequency_label }}{% endif %}
+      </span>
+      {% endif %}
       <span class="badge bg-{{ 'success' if inspection.status == 'completed' else 'danger' if inspection.status == 'flagged' else 'secondary' }} fs-6">
         {{ inspection.status|replace('_',' ')|title }}
       </span>