Aug 25 - Implement new function allow Director (internal & customer) to assign and inspection to another inspector

app/templates/inspections/view.html

@@ -413,6 +413,19 @@
       {% if inspection.follow_up_requested_at %}
       <span class="small text-muted ms-1">{{ inspection.follow_up_requested_at.strftime('%b %d, %Y %I:%M %p') }}</span>
       {% endif %}
+      {# Who is expected to DO it — the assignee when one was named, otherwise
+         the original inspector (Inspection.follow_up_owner). #}
+      {% if inspection.follow_up_owner %}
+      <div class="small mt-1">
+        <i class="bi bi-person-check me-1"></i>Assigned to
+        <strong>{{ inspection.follow_up_owner.display_name }}</strong>
+        {% if not inspection.follow_up_assignee %}
+        <span class="text-muted">(original inspector)</span>
+        {% elif inspection.follow_up_owner.id == current_user.id %}
+        <span class="badge bg-warning text-dark ms-1">You</span>
+        {% endif %}
+      </div>
+      {% endif %}
       {% if inspection.follow_up_note %}<br><span class="small">{{ inspection.follow_up_note }}</span>{% endif %}
       {# Re-inspection is staff work — reinspect() already refuses customers. #}
       {% if current_user.role != 'customer' %}
@@ -947,6 +960,38 @@ document.addEventListener('keydown', e => { if (e.key === 'Escape') closeMedia()
           </label>
           <textarea name="follow_up_note" class="form-control" rows="3"
                     placeholder="Describe what needs to be addressed in the follow-up inspection…"></textarea>
+
+          {# ── Assign it (phase53) ────────────────────────────────────────
+             Optional. Left blank, the follow-up stays with whoever performed
+             the original inspection — the behaviour before this existed. The
+             list is contract-scoped in _followup_assignees_for(), so a
+             Customer Director only ever sees inspectors on their own
+             contracts. #}
+          {% if followup_assignees %}
+          <div class="mt-3">
+            <label class="form-label fw-semibold">
+              Assign to
+              <span class="text-muted small">(optional)</span>
+            </label>
+            <select name="follow_up_assigned_to" class="form-select">
+              <option value="">
+                — {{ inspection.inspector.display_name }} (original inspector) —
+              </option>
+              {% for u in followup_assignees %}
+              {% if u.id != inspection.inspector_id %}
+              <option value="{{ u.id }}">
+                {{ u.display_name }}{{ ' (Customer)' if u.is_external_inspector }}
+              </option>
+              {% endif %}
+              {% endfor %}
+            </select>
+            <div class="form-text">
+              Choose someone else to carry out the re-inspection. They are
+              notified and it appears in their list on the web and the iPad;
+              the original inspector is not asked to do it.
+            </div>
+          </div>
+          {% endif %}
         </div>
         <div class="modal-footer">
           <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">Cancel</button>