04/09 update: redesign user's roles

app/templates/facilities/view.html

@@ -8,13 +8,13 @@
         <h2><i class="bi bi-building"></i> {{ facility.name }}</h2>
     </div>
     <div class="col-md-4 text-end d-flex gap-2 justify-content-end align-items-start">
-        {% if current_user.role in ['admin', 'supervisor', 'project_manager', 'customer'] %}
+        {% if current_user.role in ['admin', 'director', 'project_manager', 'customer'] %}
         <a href="{{ url_for('reports.facility_report', facility_id=facility.id) }}"
            class="btn btn-outline-info">
           <i class="bi bi-graph-up-arrow"></i> Scorecard
         </a>
         {% endif %}
-        {% if current_user.role in ['admin', 'supervisor'] %}
+        {% if current_user.role in ['admin', 'director'] %}
         <a href="{{ url_for('facilities.edit_facility', facility_id=facility.id) }}" class="btn btn-outline-primary">
             <i class="bi bi-pencil"></i> Edit
         </a>
@@ -126,7 +126,7 @@
                         </td>
                         <td>{{ area.inspections.count() }}</td>
                         <td>
-                            {% if current_user.role in ['admin', 'supervisor'] %}
+                            {% if current_user.role in ['admin', 'director'] %}
                             <a href="{{ url_for('facilities.edit_area', area_id=area.id) }}" class="btn btn-sm btn-outline-primary">
                                 <i class="bi bi-pencil"></i>
                             </a>