{% if not user.active %}
Disabled
{% elif not user.password_set %}
{# phase51 — invited but has not chosen a password yet;
the login route refuses them until they do. #}
Invite pending
{% else %}
Active
{% endif %}
{% if user.is_inspector %}
{% endif %}
{% if not user.password_set %}
{% endif %}
{% if user.id != current_user.id %}
{% endif %}