05/29 Fixed a shared item isn't auto updated when it's modified by owner

app/static/js/vault.js

@@ -2212,8 +2212,20 @@ const Vault = (() => {
           return;
         }
         try {
+          // Always fetch fresh share data from the server so the grantee sees
+          // the owner's latest version, not the ciphertext that was baked into
+          // the button's data-* attributes when the tab was last rendered.
+          const shareId = parseInt(btn.dataset.viewShare);
+          const inboxRes = await apiFetch("/api/sharing/inbox");
+          if (!inboxRes) return;
+          const inbox = await inboxRes.json();
+          const freshShare = inbox.find((s) => s.id === shareId);
+          if (!freshShare || !freshShare.owner_public_key) {
+            showToast("Share not found or owner key unavailable.", "error");
+            return;
+          }
           const ownerPubKey = await SharingCrypto.importPublicKey(
-            btn.dataset.ownerKey,
+            freshShare.owner_public_key,
           );
           const sharedKey = await SharingCrypto.deriveSharedKey(
             SharingSession.getKey(),
@@ -2221,21 +2233,21 @@ const Vault = (() => {
           );
           const plain = await SharingCrypto.decryptShare(
             sharedKey,
-            btn.dataset.enc,
-            btn.dataset.iv,
+            freshShare.enc_data,
+            freshShare.iv,
           );
           // Decrypt the item name if an encrypted version is available.
           // Falls back to the non-sensitive label for legacy shares.
-          let displayName = btn.dataset.name;
-          if (btn.dataset.encName && btn.dataset.ivName) {
+          let displayName = freshShare.item_name;
+          if (freshShare.enc_name && freshShare.iv_name) {
             const decrypted = await SharingCrypto.decryptName(
               sharedKey,
-              btn.dataset.encName,
-              btn.dataset.ivName,
+              freshShare.enc_name,
+              freshShare.iv_name,
             );
             if (decrypted) displayName = decrypted;
           }
-          showSharedItemDetails(displayName, btn.dataset.type, plain);
+          showSharedItemDetails(displayName, freshShare.item_type, plain);
         } catch (err) {
           showToast("Could not decrypt: " + err.message, "error");
         }